|
Meldungen
Allgemeine Regeln | Erfolgs- und
Informationsmeldungen | Fehler- und Warnmeldungen
English Version
Diese Seite beschreibt Regeln, nach denen Meldungen in Web-Anwendungen
formuliert werden.
Allgemeine Regeln
- Berücksichtigen Sie beim Formulieren von Meldungen die Regeln für
Meldungskurztexte. Formulieren Sie so präzise wie möglich, weil es in
Web-Anwendungen nicht möglich ist, Langtexte zu Meldungen anzubieten.
- Unterscheiden Sie zwischen den folgenden Meldungstypen, weil die Wahl
des Meldungstyps die Darstellung der Meldungen in der Web-Anwendung
beeinflusst:
- Erfolgs- und Informationsmeldungen
- Fehler- und Warnmeldungen
- Abbruchmeldungen
- Meldungen, die eine Entscheidung des Anwenders erfordern
Beispiele
Meldungstyp
|
Richtig
|
Falsch
|
Erfolgsmeldung
|
Daten wurden gesichert
|
Das System hat Ihre Daten gesichert.
|
Fehlermeldung
|
Eingaben sind nicht vollständig; geben Sie <Daten>
ein
|
Achtung: Eingaben nicht vollständig.
Pflegen Sie sie.
|
Abbruchmeldung
|
Datenbankzugriff ist nicht möglich; wenden Sie sich an den technischen
Support
|
Error
|
Erfolgs- und Informationsmeldungen
- Setzen Sie Erfolgs- und Informationsmeldungen direkt unter die auslösende
Drucktaste. Nachdem der Anwender z. B. mit der Drucktaste Sichern
die Sicherungsfunktion ausgelöst hat, soll er unter dieser Drucktaste
die Erfolgsmeldung Daten wurden gesichert lesen können.
Wenn das Auslösen einer Funktion ein Nachfolgebild aufruft, setzen Sie
die Erfolgs- oder Informationsmeldung an den Beginn des Nachfolgebildes.
Fehler- und Warnmeldungen
- Nennen Sie in einer Fehlermeldung eine Handlungsanweisung zur korrekten
Eingabe und, wenn notwendig, die Beschreibung der Fehlerursache.
- Wiederholen Sie, wenn möglich, das Bild, und stellen Sie sicher, dass
der Anwender das wiederholte Bild als Wiederholung oder Teilwiederholung
des Bildes erkennt, auf dem er Daten fehlerhaft eingegeben hat.
- Sorgen Sie dafür, dass in einem wiederholten Bild alle die Felder,
in die der Anwender fehlerhafte Daten eingegeben hatte, hervorgehoben
dargestellt werden, damit der Anwender seine Fehler schnell korrigieren
kann.
- Verändern Sie bei der Wiederholung eines Bildes den Bildaufbau so
wenig wie möglich, aber so viel wie nötig. Vermeiden Sie z. B., dass
Teile des Bildes durch das Einschieben von Fehlermeldungen nicht mehr
sichtbar sind.
- Wenn das Bild sehr voll ist, vereinfachen Sie es beim wiederholten
Bildaufbau so, dass nur noch die Bedienelemente mit den fehlerhaften
Eingaben angezeigt werden.
- Sorgen Sie dafür, dass - ohne im Bild blättern zu müssen - immer alle
fehlerhaften Felder, eine Handlungsanweisung zur Korrektur der Eingabe
und, wenn notwendig, die Beschreibung der Fehlerursache sichtbar sind.
- Wenn der Anwender die Eingabe von Daten in ein Eingabefeld präzisieren
muss und geeignete Auswahlwerte zur Verfügung stehen, bieten Sie ihm
auf dem wiederholten Bild statt des Eingabefeldes eine Auswahlliste
mit den Auswahlwerten an.
- Wenn der Anwender in einer Tabelle oder in einer umfangreichen Gruppe
von Bedienelementen eine fehlerhafte Eingabe oder mehrere fehlerhafte
Eingaben gemacht hat, zeigen Sie beim wiederholten Bildaufbau nur die
fehlerhaften Zeilen oder Bedienelemente an.
- Wenn sich eine Fehler- oder Warnmeldung auf ein einzelnes Feld bezieht,
ordnen Sie sie im wiederholten Bild über oder in Ausnahmefällen rechts
vom Feld mit der fehlerhaften Eingabe an.
- Wenn über dem Feld mit der fehlerhaften Eingabe eine Handlungsanweisung
angeordnet ist, ersetzen Sie diese durch eine spezifizierte Handlungsanweisung
zur korrekten Eingabe, wenn notwendig, zusammen mit der Beschreibung
der Fehlerursache. Dies gilt auch für Handlungsanweisungen, die sich
auf die gesamte Gruppe der Eingabefelder beziehen, in der sich das Feld
mit der fehlerhaften Eingabe befindet.
- Wenn sich eine Fehler- oder Warnmeldung auf den gesamten Bildschirm
oder die Kombination von mehreren Eingaben bezieht, ordnen Sie sie im
wiederholten Bild direkt unterhalb der auslösenden Drucktaste an.
Beispiele
Regel
|
Richtig
|
2
|
Datum liegt in Vergangenheit; Geben Sie ein Datum ein, das in der
Zukunft liegt
|
7
|
Abfahrtsort
|
<Eingabefeld mit Eingabe des Anwenders>
|
|
Neustadt
|
nach Fehlermeldung auf wiederholtem Bild:
Abfahrtsort
|
<Auswahlliste mit:>
|
|
Neustadt a.d. Aisch,
Neustadt a.d. Saale,
Neustadt a.d. Weinstraße
|
|
10
|
Keinen passenden Eintrag gefunden; wählen Sie andere Suchkriterien
aus
|
top
Source: SAP
Reference Lists
|