 |
Input and Output Elements
Individual Input and Output Elements | Group
of Input or Output Elements | Tables
German Version
Input and output elements are
- Input and output fields
- Field labels
- Descriptive text fields
- Tables
- Lists
- Graphics
Individual Input and Output
Elements
Rules
- Use easily understandable descriptors in nominal
phrases for selection elements. If necessary, state the
unit of measure for the entry. Do not use punctuation at
the end of the field descriptor.
(If changing the descriptor would be an improvement for
all other SAP applications, change it in the ABAP
Dictionary. Note that changes to the length of the
descriptor may affect translation.)
- Position field labels to the left of the field
they describe. If this is not possible due to the screen
structure, in exceptional cases you can also align the
field label along the left margin above the input
field.
- Indicate required entry fields as such.
- If the field label is not sufficient, you can use examples in the
correct input format. Do not use any punctuation for examples. Examples
should not be longer than two lines.
- Align examples along the left margin below the input
field in a smaller font.
- If field labels and examples are not sufficient,
use an instruction or a hint formulated in a complete
sentence. Instructions and hints can also include
examples.
- Use a colon between an instruction or hint and its
subsequent field description. The colon clearly indicates
that the leading text belongs with the input field.
- Position the instructions or hints above the input
field.
- In exceptional cases, you can integrate the
highlighted field label in the instruction. In this
case, you do not need a field label before the input
field.
- Avoid redundancy. If several input fields have the
same entry format, consider whether you can group the
fields together and add an explanation for all the fields
above the group.
- In an explantion of the input format for a date, use
uppercase letters ("DD/MM/YY" for "Day/Month/Year").
Standard formulation
Enter <data to be entered>:
|
|
(rule 6-7)
|
If you would like to <action>, enter
<data to be entered>:
|
|
(rule 6-7)
|
You can <action>:
|
|
(rule 6-7)
|
Examples
Rule no.
|
Correct
|
Incorrect
|
1
|
Distance in miles
|
|
<input field>
|
|
Distance
|
|
<input field>
|
|
miles
|
|
4, 5
|
Function
|
|
<input field>
|
|
|
Example: User Interface Designer
|
Keyword
|
|
<input field>
|
|
|
Example: Hypertext
|
|
Function
|
|
<input field>
|
For example, write "User
Interface Designer".
|
Keyword, for example
Hypertext
|
|
<input field>
|
|
4, 5, 11
|
Start date
|
|
<input field>
|
|
|
DD.MM.YYYY
|
|
Start date
|
|
<input field>
|
|
|
(DD.MM.YYYY)
|
Start date
|
|
<input field>
|
|
|
dd.mm.yyyy
|
|
6, 7
|
Enter the postal code of the city in which you want to find a telephone
number:
Postal code
|
|
<input field>
|
Enter the distance between your home and your work:
Distance in miles
|
|
<input field>
|
|
Enter the data here:
|
3, 4
|
Enter either the departure city (for example, Miami) or the departure
airport code (for example, MIA):
Departure city
|
|
<input field>
|
|
|
6, 7
|
If you would like to give your manager a reason for your absence,
enter a note:
|
|
6, 7
|
Enter an asterisk (*) if you know only part of the word or you
want to search for objects containing that word. Example: software*.
You can leave the Search term blank and search by Subject.
Use AND and OR to narrow your search. Do not use quotation
marks or commas:
Search term
|
|
<input field>
|
Subject
|
|
<input field>
|
|
Search term entry:
Entry of search term:
Search according to?
|
6, 7
|
To request leave, enter the time period during which you will be
absent:
Time period <input field> to <input field>
Reason
|
|
<input field>
|
Cost center
|
|
<input field>
|
|
|
Group of Input or Output Elements
Rules
- If it is necessary to describe groups of input or
output elements, use instructions and hints in complete
sentences. Instructions and hints may also contain
examples.
- Use a colon between an instruction or hint and its
subsequent input fields. The colon clearly indicates that
the leading text belongs with the input fields.
- If several input fields next to or above one another require the same
input format, use a complete sentence to describe the input format.
- Align the instructions or hints along the left margin
above the group.
- To explain to the user which tasks he or she can
perform, use a two-column table. The first column of the
table states what the user can do and the second states
how to do it.
Examples
Rule no.
|
Correct
|
Incorrect
|
1-4
|
If you enter information about the start date, you must also enter
the duration:
|
|
1-4
|
Enter your contact information. Make sure you enter the address
correctly to ensure that the form is sent to you promptly:
Name
|
|
<input field>
|
Street
|
|
<input field>
|
City
|
|
<input field>
|
Telephone no.
|
|
<input field>
|
|
|
3
|
Enter each date in format DD/MM/YYYY:
Move date
|
|
<input field>
|
Work start date
|
|
<input field>
|
Work end date
|
|
<input field>
|
|
Date format DD/MM/YYYY
Format for date entry: dd.mm.yyyy
|
Tables
Rules
- Make sure that the table title describes the name of
the objects listed in the table. Do not use the words
Table or List since it is already apparent
to the user.
- Use noun phrases for table titles. Do not use
infinitive verbs.
- Align the table title along the left margin above the
table.
- Left-align each column heading.
- Make sure that all cells in a column are the same
width.
- Position tables that are by themselves directly
in the background. Do not position single tables in a
group box.
top
Source: SAP
Reference Lists
|