Read First
Overview of the Web Text Guidelines
The Web text guidelines have been developed by the SAP documentation group. This group offers the original papers inside SAP. The guidelines presented here, are based on the papers of this group. The guidelines are presented in English as well as German versions.
Overview of the Web Text Guidelines
Guidelines for texts in SAP Web applications can be found in the sections Texts for Web Applications (IACs, iViews) and Function Names for Web Applications (IACs, iViews).
Texts for Web Applications (IACs, iViews)
- Texts for Interface Elements - Overview -- Texte auf der Oberfläche von Web-Anwendungen - Übersicht
- Golden Rules -- Goldene Regeln für Texte auf der Oberfläche von Web-Anwendungen
- Titles of Web Applications and Group Frames -- Titel von Web-Anwendungen und Gruppenrahmen
- Input and Output Elements -- Ein- und Ausgabeelemente
- Selection Elements -- Auswahlelemente
- Pushbuttons -- Drucktasten
- Messages -- Meldungen
- Standard Formulations - Overview -- Standardformulierungen - Übersicht
Function Names for Web Applications (IACs, iViews)
- Function Names (English - German) -- Funktionsnamen (Englisch - Deutsch)
- Function Names (German - English) -- Funktionsnamen (Deutsch - Englisch)
- Function Names - Special Cases -- Besonderheiten bezüglich Funktionsnamen
Source: SAP Reference Lists